Powell miał tłumaczyć, że zdanie sugeruje, że Irak stanowić będzie zagrożenie jedynie wtedy, gdy zostanie zaatakowany".
Ingerencja Powella w tekst raportu podnosi kolejne wątpliwości na temat ingerencji współpracowników Blaira w tworzenie raportu.
Specjalna komisja pod przewodnictwem lorda Huttona wyjaśnia okoliczności śmierci rządowego eksperta ds. broni masowego rażenia Davida Kelly'ego, który popełnił samobójstwo po tym, jak został zidentyfikowany jako źródło informacji dziennikarza BBC.
Sprawa Kelly'ego spowodowała najpoważniejszy spadek zaufania do Blaira od początku jego rządów, a także duże napięcie w stosunkach między rządem a BBC.
Kelly powiedział BBC, że rząd w swoim raporcie wyolbrzymił zagrożenie ze strony Saddama Husajna, by przekonać opinię publiczną do wojny z Irakiem.
sg, pap