Miłosz na murach Wawelu

Artystka współpracowała z reżyserem światła Charles'em Passarellim. Podczas godzinnej projekcji widzowie zobaczą kompilację wierszy Czesława Miłosza - czasem to zaledwie kilka słów, a czasem wersów zaczerpniętych z jednego utworu. - Mamy możliwość wykorzystania dwóch projektorów. Będziemy wyświetlać obrazy nie tylko na murach Wawelu, ale będziemy też pokazywać tekst na tafli rzeki i na drzewach znajdujących się wokół - zapowiedziała Jenny Holzer. Artystka wyjaśniła, że wybrała utwory Miłosza, które szczególnie podziwia i takie, które można wyświetlić na murze bez szkody dla treści przekazu. - Mam nadzieję, że znaczenie wiersza, który jest wyświetlany się nie zmienia i nie chcę tego robić. Ale wydaje mi się, że projekcja może wzbogacić interpretację utworu. Gdy ludzie widzą, jak tekst przesuwa się po murach budynku są bardziej świadomi tego, w jakim miejscu się znajdują i co jest wokół nich. Zazwyczaj zapada cisza - wyjaśniła.

Holzer podkreśliła, że Wawel to doskonałe miejsce na realizację takiego projektu, bo ludzie skupiają się tam w sposób naturalny, nie trzeba ich specjalnie zapraszać na pokaz. - Ludzie przechodząc, przez przypadek, widzą projekcję i zaczynają się zastanawiać, kto mówi, do kogo i w jakim celu - mówiła artystka. Fragmenty utworów Miłosza będą wyświetlane w jęz. polskim i jęz. angielskim. Najlepiej widoczne będą one od strony Mostu Dębnickiego.

W Krakowie, w wybrane dni pokazywane będzie także inne dzieło Holzer, które zrealizowała dla Poznania i w którym sięgnęła po wiersze Wisławy Szymborskiej. Holzer, która od lat koncentruje się na artystycznym wykorzystaniu słów w przestrzeni publicznej mówiła, że nie zawsze sięga po teksty literackie, zdarzyło się, że były to np. odtajnione dokumenty dotyczące wojny na Bliskim Wschodzie.

PAP, arb