Warszawa powraca do czasów Singera

- Jedna trzecia Warszawy przed wojną mówiła w języku jidysz. Tego dziś nie ma, zginął naród, sześć milionów Żydów, ale kultura żydowska nie zginęła. Raz w roku podczas festiwalu Warszawa znów mówi, pisze i śpiewa w tym języku, a zainteresowanie festiwalem jest ogromne, przyjeżdżają na niego ludzie z całej Polski i ze świata - powiedziała Gołda Tencer, dyrektor generalna Fundacji Szalom, współorganizującej festiwal.

Kayah i Transoriental Orchestra

Podczas jego tegorocznej edycji zaplanowano wiele różnorodnych wydarzeń. Jedną z gwiazd festiwalu będzie Kayah, która 31 sierpnia na pl. Grzybowskim wystąpi na koncercie plenerowym wraz z Transoriental Orchestra, zespołem powstałym specjalnie na tę okazję. Stworzą go znani muzycy pochodzenia polskiego, ukraińskiego i irańskiego. Wykonają piosenki inspirowane tradycyjną muzyką oraz pieśniami żydowskimi z różnych regionów Europy i Bliskiego Wschodu.

- Starałam się tak zaplanować koncert, by przeprowadzić słuchaczy przez całą historię muzyki żydowskiej. Zaśpiewam po hiszpańsku i arabsku, potem przemieszczę się do Holandii, będą oczywiście też piosenki w jidysz, po hebrajsku i oczywiście po polsku, ponieważ nie można zapominać, jaki wpływ na polską kulturę miała społeczność żydowska. To dla mnie ogromne wyzwanie i niezwykła przygoda - mówiła Kayah.

Salon literacki

Poeta, prozaik i dramaturg Remigiusz Grzela będzie jednym z prowadzących Żydowski salon literacki, w ramach którego odbędą się spotkania z pisarkami: Anitą Janowską, Magdaleną Tulli i Anną Bolecką. Janowska jest laureatką Warszawskiej Premiery Literackiej za książkę "Krzyżówka", Tulli otrzymała Nagrodę Literacką Gryfia 2012 za książkę "Włoskie Szpilki", a Bolecka ma w swoim dorobku nagrodę im. Władysława Reymonta za "Biały kamień".

25 i 26 sierpnia festiwal zagości na Pradze w klubie La Playa. W sobotę, w ramach projektu "La Playa: Warszawa – Tel Awiw" odbędą się m.in. warsztaty tańca żydowskiego prowadzone przez tancerza i choreografa Michała Piróga. Natomiast w niedzielę, kucharz Jan Kuroń przygotuje specjalny pokaz kulinarny "Kuchnia współczesnego Izraela".

Żydowski mistycyzm na scenie

Na Dużej Scenie Teatru Żydowskiego 28 sierpnia odbędzie się polska premiera spektaklu "Kukła. Księga Blasku" w reż. Pawła Passiniego, inspirowanego pracami Tadeusza Kantora i tekstami kabalistycznymi, którym będzie towarzyszyć muzyka na żywo i projekcje wideo. Tytułowa Księga Blasku to jeden z najważniejszych tekstów żydowskiego mistycyzmu.

- Pragnąłem jakoś pokazać jak można spojrzeć na wspólne dziedzictwo polskie i żydowskie, które próbuje odnieść się do tematu Zagłady. Chciałem pokazać jak możemy na to spojrzeć przez pryzmat kabalisty, spoglądającego na świat, który jest dziełem sztuki - mówił podczas konferencji Passini.

1 września na Małej Scenie Teatru Żydowskiego zostanie wystawiona sztuka "Koszałki Opałki" w reż. Pawła Paszty. Powstała na podstawie felietonów młodego Janusza Korczaka, pisanych pod pseudonimem Hen do satyrycznego magazynu "Kolce" na przełomie XIX i XX w., przybliżających klimat ówczesnej Warszawy.

Soul na żydowską nutę

Wśród gości festiwalu znajdzie się wielu znanych artystów i twórców kultury żydowskiej. Jedną z gwiazd będzie wokalista Joshua Nelson, łączący hebrajską duchowość z soulowym brzmieniami. 1 i 2 września na pl. Grzybowskim wystąpi znany nowojorski kompozytor i trębacz Frank London z zespołem Klezmatics.

Wydarzeniem będzie też inaugurujący festiwal występ trzech wybitnych kantorów z Jerozolimy - Alberto Mizrahiego, Benziona Millera i Yaakova Lemmera - z towarzyszeniem jerozolimskiego Chóru Sifthey Noham, który odbędzie się 26 sierpnia w Synagodze im. Nożyków.

Tegoroczny IX Festiwal Kultury Żydowskiej "Warszawa Singera", który Fundacja Shalom organizuje we współpracy z Teatrem Żydowskim, odbędzie się między 25 sierpnia a 2 września w rejonie pl. Grzybowskiego i ul. Próżnej, w kafejkach nad Wisłą oraz na warszawskiej Pradze.