"Daily Mirror" przeprasza
Dodano:
Brytyjski dziennik przeprosił za opublikowanie sfałszowanych zdjęć torturowania irackich jeńców przez brytyjskich żołnierzy; jego redaktor naczelny podał się do dymisji.
"+Daily Mirror+ w dobrej wierze opublikował fotografie, co do których absolutnie wierzył, że były autentycznymi zdjęciami brytyjskich żołnierzy, maltretujących irackiego jeńca. Jednak obecnie mamy wystarczające dowody, które sugerują, że zdjęcia te są podrobione i że +Daily Mirror+ stał się obiektem wykalkulowanej i złośliwej mistyfikacji" - głosi oświadczenie gazety.
Brytyjski rząd zadeklarował, że zdjęcia są fałszywe. Ponadto dowództwo pułku, który miał się dopuścić opisanych w "Daily Mirror" ekscesów, poinformowało, iż widoczna na tych fotografiach ciężarówka nigdy nie była w Iraku.
Oświadczenie "Daily Mirror" dodaje, że kontynuowanie przez Piersa Morgana funkcji redaktora gazety byłoby "niestosowne" i dlatego podał się on do dymisji ze skutkiem natychmiastowym.
em, pap