Awaria na ISS? NASA przerwała transmisję. Wiemy, dlaczego

Awaria na ISS? NASA przerwała transmisję. Wiemy, dlaczego

ISS NASA w kosmosie
ISS NASA w kosmosie Źródło: Shutterstock
Obserwujący transmisję na żywo byli mocno zaniepokojeni, gdy usłyszeli tajemnicze dźwięki emitowane z pokładu ISS. NASA zabrała głos i wyjaśniła, co się wydarzyło.

W środę, na kanale YouTube NASA trwała transmisja z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS). Była prowadzona na żywo.

O godzinie 17:28 czasu środkowoamerykańskiego (22:28 GMT), obserwujący usłyszeli dźwięk sugerujący, że na pokładzie mają miejsce poważne problemy. Transmisja została „tymczasowo przerwana”, o czym poinformował komunikat, który pojawił się na ekranie.

Dowódca z chorobą dekompresyjną?

Setki internautów obserwujących transmisję usłyszało: „Gdybyśmy mogli włożyć dowódcę z powrotem do skafandra, zapieczętować go… w celu odpowiedniego leczenia hiperbarycznego… Przed uszczelnieniem i zwiększeniem ciśnienia w skafandrze, chciałbym, żeby pan jeszcze raz sprawdził jego puls” – mówiła osoba, która przedstawiła się jako chirurg pokładowy pracujący w centrum kontroli misji SpaceX w Hawthorne w Kalifornii.

Sytuacja „dowódcy” wydawała się pogarszać. „Obawiam się, że doszło do poważnego zachorowania na DCS [chorobę dekompresyjną]… niestety rokowania dowódcy są stosunkowo wątpliwe” – powiedział chirurg pokładowy.

Wyjaśnijmy, że choroba dekompresyjna jest powodowana przez pęcherzyki azotu lub innego gazu we krwi, które mogą powstać w wyniku gwałtownej zmiany ciśnienia atmosferycznego. Choroba ta może wpływać na centralny układ nerwowy; może być śmiertelna.

NASA wyjaśnia

Kilka popularnych kont na portalu X.com (dawniej Twitter) zajmujących się tematami kosmicznymi szybko zwróciło uwagę na ten indycent. Wiele osób określiło go jako”dziwny i niepokojący”. Część domyśliła się, że były to ćwiczenia.

I tę tezę potwierdziła ISS na oficjalnym koncie na X.com. Widzowie mieli usłyszeć dźwięki symulacji. „Ten dźwięk został przypadkowo przekierowany z trwającej symulacji, podczas której członkowie załogi i zespoły naziemne trenują w przestrzeni kosmicznej na potrzeby różnych scenariuszy” — czytamy w oświadczeniu.

NASA wyjaśniła, że nie była to prawdziwa sytuacja awaryjna. Członkowie załogi ISS w jej trakcie spali, przygotowując się do planowanego nazajutrz spaceru kosmicznego. Podkreślono, że cała załoga szkoleniowa była „bezpieczna i zdrowa”.

twitterCzytaj też:
Kosmiczny rekordzista. Spędził kilka lat poza Ziemią
Czytaj też:
„Po raz pierwszy widzimy taki układ”. Niesamowite odkrycie naukowców

Opracowała:
Źródło: The Guardian