W Hinterzarten, pierwszym konkursie Letniej Grand Prix w skokach narciarskich, Adam Małysz zajął dopiero 10. miejsce.
Podczas rozgrywanego w ulewie konkursu dwukrotny zdobywca Pucharu Świata skoczył w I rundzie 102,5 m. Przed nim byli Fin Janne Ahonen (nota 139 pkt) i Austriak Andreas Widhoelzl (136,5 pkt), którzy uzyskali po 104,5 m.
Trzecie miejsce z Małyszem dzielili z notą 133,5 pkt Fin Matti Hautamaeki - (103,0 m), Japończyk Kazuyoshi Funaki (102,0), Amerykanin Clint Jones (102,5) oraz Austriak Martin Koch (102,5 m).
W II serii Jones skoczył 102 m i otrzymał łączną notę 265 pkt, Funaki - 103 m i 266,5 pkt, Koch - 99,5 m i 261 pkt, M. Hautamaeki - 105,5 m i 272,5 pkt, Małysz - 99 m i 259,5 pkt, Widhoelzl - 107,5 m i 278,5 pkt, a Ahonen - 102,5 m i 274 pkt.
Z Polaków oprócz ubiegłorocznego triumfatora Letniej Grand Prix do konkursu głównego zakwalifikował się Wojciech Skupień, którzy po I serii zajmuje 29. miejsce (97 m) i tym samym wystąpi w II kolejce. Ogólnie zajął 27. lokatę (96 m i łączna nota 241,5 pkt).
Nie zakwalifikowali się Robert Mateja, Tomisław Tajner i Marcin Bachleda.
Nie startowali rehabilitujący się po operacjach kolan Niemcy Sven Hannawald i Martin Schmitt oraz nadrabiający braki w nauce podwójny mistrz olimpijski z Salt Lake City, Szwajcar Simon Ammann.
W konkursie dużo było maksymalnych ocen, a to za sprawą zmiany zasad sędziowania. Arbitrzy koncentrowali się jedynie na fazie lądowania, pomijając zupełnie fazę lotu. Nie wszystkim podobała się ta innowacja. Trener reprezentacji Finlandii Tommi Lepistoe skitował to krótko: "Jak dalej tak pójdzie, to w ogóle nie będziemy potrzebowali sędziów".
Wyniki (skocznia o punkcie konstrukcyjnym 95 m):
1. Andreas Widhoelzl (Austria) 278,5 (104,5 - 107,5)
2. Janne Ahonen (Finlandia) 274,0 (104,5 - 102,5)
3. Matti Hautmaeki (Finlandia) 272,5 (103,0 - 105,5)
4. Kazuyoshi Funaki (Japonia) 266,5 (102,0 - 103,0)
5. Clint Jones (USA) 265,0 (102,5 - 102,0)
6. Roberto Cecon (Włochy) 262,5 (99,5 - 102,5)
7. Robert Kranjec (Słowenia) 262,0 (100,5 - 101,0)
8. Martin Koch (Austria) 261,0 (102,5 - 99,5)
9. Wolfgang Loitzl (Austria) 260,0 (101,0 - 99,5)
10.Adam Małysz (Polska) 259,5 (102,5 - 99,0)
...
27. Wojciech Skupień (Polska) 241,5 (97,0 - 96,0)
Drugi konkurs w niedzielę, także w Hinterzarten. Początek o godz. 13.00.
IrP, TVP1, pap
Trzecie miejsce z Małyszem dzielili z notą 133,5 pkt Fin Matti Hautamaeki - (103,0 m), Japończyk Kazuyoshi Funaki (102,0), Amerykanin Clint Jones (102,5) oraz Austriak Martin Koch (102,5 m).
W II serii Jones skoczył 102 m i otrzymał łączną notę 265 pkt, Funaki - 103 m i 266,5 pkt, Koch - 99,5 m i 261 pkt, M. Hautamaeki - 105,5 m i 272,5 pkt, Małysz - 99 m i 259,5 pkt, Widhoelzl - 107,5 m i 278,5 pkt, a Ahonen - 102,5 m i 274 pkt.
Z Polaków oprócz ubiegłorocznego triumfatora Letniej Grand Prix do konkursu głównego zakwalifikował się Wojciech Skupień, którzy po I serii zajmuje 29. miejsce (97 m) i tym samym wystąpi w II kolejce. Ogólnie zajął 27. lokatę (96 m i łączna nota 241,5 pkt).
Nie zakwalifikowali się Robert Mateja, Tomisław Tajner i Marcin Bachleda.
Nie startowali rehabilitujący się po operacjach kolan Niemcy Sven Hannawald i Martin Schmitt oraz nadrabiający braki w nauce podwójny mistrz olimpijski z Salt Lake City, Szwajcar Simon Ammann.
W konkursie dużo było maksymalnych ocen, a to za sprawą zmiany zasad sędziowania. Arbitrzy koncentrowali się jedynie na fazie lądowania, pomijając zupełnie fazę lotu. Nie wszystkim podobała się ta innowacja. Trener reprezentacji Finlandii Tommi Lepistoe skitował to krótko: "Jak dalej tak pójdzie, to w ogóle nie będziemy potrzebowali sędziów".
Wyniki (skocznia o punkcie konstrukcyjnym 95 m):
1. Andreas Widhoelzl (Austria) 278,5 (104,5 - 107,5)
2. Janne Ahonen (Finlandia) 274,0 (104,5 - 102,5)
3. Matti Hautmaeki (Finlandia) 272,5 (103,0 - 105,5)
4. Kazuyoshi Funaki (Japonia) 266,5 (102,0 - 103,0)
5. Clint Jones (USA) 265,0 (102,5 - 102,0)
6. Roberto Cecon (Włochy) 262,5 (99,5 - 102,5)
7. Robert Kranjec (Słowenia) 262,0 (100,5 - 101,0)
8. Martin Koch (Austria) 261,0 (102,5 - 99,5)
9. Wolfgang Loitzl (Austria) 260,0 (101,0 - 99,5)
10.Adam Małysz (Polska) 259,5 (102,5 - 99,0)
...
27. Wojciech Skupień (Polska) 241,5 (97,0 - 96,0)
Drugi konkurs w niedzielę, także w Hinterzarten. Początek o godz. 13.00.
IrP, TVP1, pap