Prezydent Rosji Władimir Putin podpisał we wtorek nowelizację ustawy z 2005 roku o formalnym używaniu języka rosyjskiego. „Używając języka rosyjskiego jako języka państwowego Federacji Rosyjskiej, nie wolno używać słów i wyrażeń, które nie odpowiadają normom współczesnego rosyjskiego języka literackiego, z wyjątkiem słów obcych, które nie mają powszechnie używanych odpowiedników w języku rosyjskim” – brzmi nowe prawo.
Nowe prawo w Rosji
Jak wyjaśnia rosyjska agencja Interfax, przez „normy współczesnego rosyjskiego języka literackiego” ustawodawcy rozumieją „zbiór środków językowych i zasad ich stosowania, ustalonych w słownikach normatywnych, leksykonach i gramatykach”. Z kolei „tryb tworzenia i zatwierdzania listy takich słowników oraz wymagania dotyczące ich opracowywania zostaną zatwierdzone przez rząd na podstawie propozycji rządowej komisji ds. języka rosyjskiego”. Skład komisji oraz tryb jej powoływania i regulamin również zatwierdza rada ministrów.
Interfax wskazuje, że ustawa rozszerza obszary, w których ma być używany język państwowy. Wśród nich wymieniono między innymi oficjalne relacje i oficjalną korespondencję, edukację, państwowe i miejskie systemy informacyjne, czy informacje przeznaczone dla adresatów różnych usług.
Zakazane słowa
Lista obcych słów, które będą nadal dozwolone, ma zostać opublikowana w oddzielnym dokumencie. W nowelizacji nie ma mowy o karach dla osób nieprzestrzegających nowych zasad.
W uzasadnieniu wskazano, że przyjęcie ustawy poprawi „ogólny poziom umiejętności czytania i pisania obywateli”, „poprawne posługiwanie się językiem państwowym”, czy „przestrzeganie przez wszystkich urzędników norm i zasad współczesnego rosyjskiego języka literackiego”.
Reuters zauważa, że od rozpoczęcia inwazji na Ukrainę Putin przekonuje, że chce chronić Rosję przed tym, co nazywa „zdegenerowanym Zachodem”, który, według niego, próbuje zniszczyć kraj.
Czytaj też:
Putin pełen obaw. Chce postawić „barierę” na granicyCzytaj też:
Stan zdrowia Putina się pogarsza? „Ostatnia terapia nie przyniosła oczekiwanych rezultatów”