Tak brzmi tytuł na temat tragicznej śmierci polskiego prezydenta w Katastrofa, w „Der Tagesspiegel”. Kaczyński zmarł w służbie narodowi – pisze „der Spiegel”. Magazyn dostrzega analogię pomiędzy wymordowaniem polskich oficerów w Katyniu, a tragiczną śmiercią czołowych polityków Rzeczpospolitej w drodze na uroczystości związane właśnie upamiętnieniem tych wydarzeń.
Zachowanie pamięci o bolesnych momentach w historii Polski było zawsze jednym z najważniejszych celów Lecha Kaczyńskiego – komentuje „Der Spiegel". Jednak kresem jego narodowej misji stała się kolejna tragedia.
Pod pałacem prezydenckim jest coraz więcej zniczy i kwiatów, a za całego świata płyną do Polski kondolencje – informuje „Der Tagesspiegel". Berliński dziennik zwraca uwagę na to, że polityczni przeciwnicy polskiego prezydenta są również głęboko przejęci jego śmiercią. „Polska godzi się teraz z Kaczyńskim" – tak brzmi artykułu na temat katastrofy prezydenckiego samolotu. Mimo że Kaczyński był jednym z najbardziej kontrowersyjnych polskich polityków ostatnich lat, większość Polaków ceniła jego uczciwość oraz bardzo ludzką, zgoła „nieprofesjonalną" szczerość – pisze „Der Tagesspiegel”. Zdaniem dziennika zmarły prezydent pozostanie w sercach swoich rodaków, także tych, którzy nigdy nie byli jego zwolennikami.
„Zginęła elita kraju" – „Frankfurter Allgemeine Zeitung" cytuje na swoim portalu słowa Lecha Wałęsy, informując także o innych ofiarach katastrofy, w tym o żonie prezydenta, Marii Kaczyńskiej oraz wicemarszałku Sejmu Jerzym Szmajdzińskim. Jak podaje niemiecki dziennik, Angela Merkel powiedziała, iż Lech Kaczyński prawdziwie kochał swój kraj i zawsze był gotów do walki o interesy Polski. Niemiecki minister spraw zagranicznych był również wstrząśnięty polską tragedią – Guido Westerwelle przyznał, że wiadomość o śmierci prezydenta dotknęła go osobiście, ponieważ zapamiętał go jako szczególnie mądrego i energicznego rozmówcę. „Także dla Niemiec jest to moment do refleksji" – powiedział w Kapsztadzie. Prezydent Niemiec Horst Köhler oznajmił prasie, że śmierć Lecha Kaczyńskiego oraz jego żony to ogromna strata dla Polaków. „Niemcy łączą się z Polską w bólu” - przytacza jego słowa „Frankfurter Allgemeine Zeitung”.
„Die Welt" podobnie jak „Der Spiegel" zaznacza, że w katastrofie pod Smoleńskiem, tak samo przed 70 laty w Katyniu, śmierć poniosły najwybitniejsze osobistości wśród Polaków. „Katyń to przeklęte miejsce" – dziennik przywołuje słowa Aleksandra Kwaśniewskiego. W obliczu tragedii w cieniu znalazły się także największe sejmowe antagonizmy. „Die Welt” przytacza wypowiedź jednego z najzagorzalszych przeciwników Lecha Kaczyńskiego, posła PO Stefana Niesiołowskiego. „Skończyły się kłótnie, skończyły się spory. Trzeba oddać hołd tym, którzy zginęli w tak straszny sposób”. Premier Donald Tusk miał zaś łzy w oczach, kiedy dowiedział się o katastrofie. „Takiej tragedii współczesny świat jeszcze nie widział” – cytuje jego słowa „Die Welt”.
Marszałek Sejmu Bronisław Komorowski, wyznaczony tymczasowo na stanowisko prezydenta, zarządził tygodniową żałobę narodową – informuje „Die Zeit". Zdaniem magazynu, okoliczności śmierci Lecha Kaczyńska są niezwykłym symbolem dla Polski, przypominają bowiem katastrofę lotniczą, w której w 1943 roku zginął generał Władysław Sikorski – niedługo po tym, jak Stalin zataił przed nim mord w Katyniu. Ostatni prezydent ówczesnego polskiego rządu na uchodźstwie, Ryszard Kaczorowski, również zginął w wyniku katastrofy samolotu pod Smoleńskiem. Kiedy wydarzyła się tragedia, Polska zamarła w szoku – komentuje „Die Zeit".
Obok komentarzy do katastrofy, niemieckie portale zamieszczają w artykułach także życiorys oraz opis politycznej kariery Lecha Kaczyńskiego. Podkreślają wprawdzie jego katolicko-narodową wizję IV RP, ale ostra krytyka jego działań poszła w zapomnienie. Szczególnie zaskakujące są słowa Angeli Merkel, przytoczone przez „Frankfurter Allgemeine Zeitung". „W Niemczech też będzie nam go brakować" – powiedziała niemiecka kanclerz.
MB
Pod pałacem prezydenckim jest coraz więcej zniczy i kwiatów, a za całego świata płyną do Polski kondolencje – informuje „Der Tagesspiegel". Berliński dziennik zwraca uwagę na to, że polityczni przeciwnicy polskiego prezydenta są również głęboko przejęci jego śmiercią. „Polska godzi się teraz z Kaczyńskim" – tak brzmi artykułu na temat katastrofy prezydenckiego samolotu. Mimo że Kaczyński był jednym z najbardziej kontrowersyjnych polskich polityków ostatnich lat, większość Polaków ceniła jego uczciwość oraz bardzo ludzką, zgoła „nieprofesjonalną" szczerość – pisze „Der Tagesspiegel”. Zdaniem dziennika zmarły prezydent pozostanie w sercach swoich rodaków, także tych, którzy nigdy nie byli jego zwolennikami.
„Zginęła elita kraju" – „Frankfurter Allgemeine Zeitung" cytuje na swoim portalu słowa Lecha Wałęsy, informując także o innych ofiarach katastrofy, w tym o żonie prezydenta, Marii Kaczyńskiej oraz wicemarszałku Sejmu Jerzym Szmajdzińskim. Jak podaje niemiecki dziennik, Angela Merkel powiedziała, iż Lech Kaczyński prawdziwie kochał swój kraj i zawsze był gotów do walki o interesy Polski. Niemiecki minister spraw zagranicznych był również wstrząśnięty polską tragedią – Guido Westerwelle przyznał, że wiadomość o śmierci prezydenta dotknęła go osobiście, ponieważ zapamiętał go jako szczególnie mądrego i energicznego rozmówcę. „Także dla Niemiec jest to moment do refleksji" – powiedział w Kapsztadzie. Prezydent Niemiec Horst Köhler oznajmił prasie, że śmierć Lecha Kaczyńskiego oraz jego żony to ogromna strata dla Polaków. „Niemcy łączą się z Polską w bólu” - przytacza jego słowa „Frankfurter Allgemeine Zeitung”.
„Die Welt" podobnie jak „Der Spiegel" zaznacza, że w katastrofie pod Smoleńskiem, tak samo przed 70 laty w Katyniu, śmierć poniosły najwybitniejsze osobistości wśród Polaków. „Katyń to przeklęte miejsce" – dziennik przywołuje słowa Aleksandra Kwaśniewskiego. W obliczu tragedii w cieniu znalazły się także największe sejmowe antagonizmy. „Die Welt” przytacza wypowiedź jednego z najzagorzalszych przeciwników Lecha Kaczyńskiego, posła PO Stefana Niesiołowskiego. „Skończyły się kłótnie, skończyły się spory. Trzeba oddać hołd tym, którzy zginęli w tak straszny sposób”. Premier Donald Tusk miał zaś łzy w oczach, kiedy dowiedział się o katastrofie. „Takiej tragedii współczesny świat jeszcze nie widział” – cytuje jego słowa „Die Welt”.
Marszałek Sejmu Bronisław Komorowski, wyznaczony tymczasowo na stanowisko prezydenta, zarządził tygodniową żałobę narodową – informuje „Die Zeit". Zdaniem magazynu, okoliczności śmierci Lecha Kaczyńska są niezwykłym symbolem dla Polski, przypominają bowiem katastrofę lotniczą, w której w 1943 roku zginął generał Władysław Sikorski – niedługo po tym, jak Stalin zataił przed nim mord w Katyniu. Ostatni prezydent ówczesnego polskiego rządu na uchodźstwie, Ryszard Kaczorowski, również zginął w wyniku katastrofy samolotu pod Smoleńskiem. Kiedy wydarzyła się tragedia, Polska zamarła w szoku – komentuje „Die Zeit".
Obok komentarzy do katastrofy, niemieckie portale zamieszczają w artykułach także życiorys oraz opis politycznej kariery Lecha Kaczyńskiego. Podkreślają wprawdzie jego katolicko-narodową wizję IV RP, ale ostra krytyka jego działań poszła w zapomnienie. Szczególnie zaskakujące są słowa Angeli Merkel, przytoczone przez „Frankfurter Allgemeine Zeitung". „W Niemczech też będzie nam go brakować" – powiedziała niemiecka kanclerz.
MB