"Nazi Poland" (Nazistowska Polska) - takiego określenia użył w piątek czołowy amerykański dziennik "Los Angeles Times" w wydaniu internetowym, recenzując sztukę teatralną o Jerzym Kosińskim
Słowa te znalazły się w internetowym wydaniu wychodzącej w Kalifornii gazety, w recenzji sztuki teatralnej "More Lies About Jerzy" (Więcej kłamstw o Jerzym) autorstwa Davey'a Holmesa. Opowiada ona o znanym pisarzu Jerzym Kosińskim, zmarłym w 1991 r. w Nowym Jorku imigrancie z Polski. Sztukę wystawił teatr Hayworth w Los Angeles.
"Jerzy Kosiński wzbudził kontrowersje swoją powieścią +Malowany Ptak+, którą chytrze promował jako autobiograficzną relację ze swego dzieciństwa w Nazistowskiej Polsce" - napisała recenzentka F. Kathleen Foley.
Tekst spotkał się z krytycznymi reakcjami czytelników, którzy wytknęli autorce nieuctwo. "Z powrotem do college'u, proszę pani!" - napisał jeden z internautów.
Działacz Kongresu Polonii Amerykańskiej w Waszyngtonie Tadeusz Mirecki wezwał Polaków w USA do wysyłania protestów do redakcji gazety.
pap