Rosjanie zachwycają się nazistowską poezją? Pranksterzy ujawnili tożsamość Rakitina

Rosjanie zachwycają się nazistowską poezją? Pranksterzy ujawnili tożsamość Rakitina

Gennady Rakitin, wizerunek stworzony przez AI
Gennady Rakitin, wizerunek stworzony przez AI Źródło: Google
Publikowane pod imieniem Gennady'ego Rakitina wiersze okazały się być nazistowskimi przekładami na język rosyjski. „Artysta” przez ubiegły rok zdobył w ojczyźnie całkiem spory rozgłos.

Poezja patriotyczna Rakitina cieszyła się w ostatnim roku sporą popularenością. Jej autor wspominany był w konkursach poetyckich i zdobywał uznanie w mediach społecznościowych. Tworzył emocjonalne wersy na temat wspierania rosyjskiej wojny w Ukrainie.

Rosyjski poeta okazał się tworem AI

Jak się okazało, cała postać Gennady'ego Rakitina była fikcją. Został on stworzony przez sztuczną inteligencję, a jego twórczość stanowiły przekłady niemieckich, nazistowskich wierszy z lat 30-tych i 40-tych ubiegłego wieku.

Jeden z nich opublikowany został pod tytułem „Lider” i zamieszczony w sieci z dołączoną fotografią Władimira Putina. Oryginalny tytuł tego dzieła to „Fuhrer”, a napisane zostało pod koniec lat 30-tych przez wspierającego nazistów pisarza Eberharda Moellera. Inny wiersz Rakitina to oda do nazistowskich żołnierzy, przetłumaczona w taki sposób, by wychwalać członków paramilitarnej Grupy Wagnera.

Po co stworzono Genaddy'ego Rakitina?

Jak wyjaśniali pomysłodawcy „poety Rakitina”, został on stworzony dla obnażenia hipokryzji Rosjan. W kraju atakującym Ukrainę pod pretekstem zwalczania nazistów, zachwycano się wierszami, które mają w sobie bardzo dużo z faszystowskich akcentów.

– Przeczytaliśmy kolekcję poezji Z i dostrzegliśmy, że jest tam wprost wyrażony nazizm. Podejrzewaliśmy, że pisano w niej prawdopodobnie te same rzeczy, co w nazistowskich Niemczech i okazało się, że mieliśmy rację – mówił Guardianowi jeden z pranksterów, stojących za pomysłem.

Autorzy akcji ze względów bezpieczeństwa postanowili zachować anonimowość. Podkreślali, że wszystkie nazistowskie wiersze pasują do kontekstu obecnej wojny w Rosji, pomijając może oczywiste anachronizmy.

– Politycznie pokazuje to, że idee nazistowskich Niemiec są bliskie ideom współczesnej Rosji, nawet jeśli ona sama twierdzi, że zwalcza nazizm. Kulturowo pokazuje to, że nie ma żadnego renesansu w rosyjskiej kulturze, jak twierdzą władze, a jedynie degradacja – dodawali autorzy.




Raport Wojna na Ukrainie
Otwórz raport


Czytaj też:
Strategiczny samolot zwiadowczy nad Polską. Ujawniono, jaki jest jego cel
Czytaj też:
Władimir Putin ma nowe cele wojny w Ukrainie. Jest jeden warunek