W nocy z 5 na 6 czerwca lotnictwo NATO dokonało kolejnych nalotów na Trypolis, a brytyjskie i francuskie śmigłowce bojowe atakowały pozycje wojsk Muammara Kadafiego w pobliżu Bregi. Śmigłowców typu Apache użyto po raz drugi.
Według komunikatu brytyjskiego ministerstwa obrony śmigłowce zniszczyły wyrzutnie rakiet taktycznych sił Kadafiego w rejonie terminalu do przeładunku ropy naftowej. Z kolei w Trypolisie słychać było przelatujące samoloty i wybuchy bomb. Celem ataków były baterie rakiet przeciwlotniczych.
Brytyjski minister spraw zagranicznych William Hague, który 4 czerwca odwiedził Bengazi - nieoficjalną "stolicę" terenów zajętych przez partyzantów - oświadczył, że "tak długo jak Kadafi będzie dopuszczał się ataków na swój naród, będziemy kontynuować i intensyfikować nasze wysiłki aby go powstrzymać".
PAP, arb