Czeskie agencje turystyczne, handlowe i inwestycyjne ustaliły, że oficjalną angielską nazwą kraju będzie "Czech Republic". Nazwa "Czechia", kojarzyła się na świecie z Czeczenią (ang. Chechnya).
Powstało również nowe logo Czech - czeska flaga połączona z napisem "Czech Republic".
Dzięki zmianie nazwy Czesi chcą uniknąć sytuacji podobnych do tej, która miała miejsce podczas targów w Dubaju. Pewien arabski biznesmen skojarzył, o jaki kraj chodzi, dopiero wtedy, gdy w zamiast "Czechia" usłyszał "Czechoslovakia".
ss, pap