Według przedstawicieli Centrum Wiesenthala, impreza nie mogła się odbyć bez wiedzy i wsparcia ze strony szkolnej administracji. Dyrektor placówki przeprosił za incydent za pośrednictwem sekretarza generalnego tajlandzkiego urzędu ds. edukacji prywatnej Chanwita Tubsuphana. - Uczniowie są przestraszeni reakcją, gdyż nie mieli zamiaru wywołać takiego zamieszania. Ponadto nauczyciele czują się źle z tym, co zrobili ich podopieczni - powiedział Tubsuphan dziennikowi "Bangkok Post". - Doszło do tego, ponieważ uczniowie nie zdawali sobie sprawy z konsekwencji takiego działania. W przyszłości szkoła będzie ostrożniejsza.
Listowne przeprosiny od władz szkoły otrzymała ambasada Izraela w Tajlandii. - Myślę, że mogło to rzeczywiście wynikać z ignorancji, a nie ze złych intencji - powiedział agencji AFP ambasador Icchak Szoam. Władze oświatowe zapewniły, że uczniowie uczyli się o drugiej wojnie światowej, zgodnie z ustalonym przez ministerstwo programem.
Tradycyjnie w dzień sportu uczniowie przebierają się w kostiumy i urządzają paradę tematyczną. Motyw przewodni imprezy trzymany jest w tajemnicy aż do dnia defilady. W 2009 roku muzeum figur woskowych z miasta Pattaya niedaleko Bangkoku zostało zmuszone do wycofania z autostrad billboardu reklamowego, który ukazywał Hitlera, pozdrawiającego kierowców nazistowskim salutem.
pap, ps