KUL uzyskał z Watykanu prawo wyłączności do wydania po polsku dzieł papieża. 20 lutego na uczelni odbyła się prezentacja tomu „Teoria liturgii". Dzieło to jest oznaczone numerem 11, ale życzeniem Benedykta XVI było, aby właśnie ten tom ukazał się jako pierwszy i otwierał edycję jego dzieł.
W przedmowie do książki papież Benedykt XVI napisał, że zebrane w niej zostały opracowania zawierające jego stosunek do problemów liturgicznych, a najważniejszym tekstem jest „Duch liturgii. Wprowadzenie" z 2000 r. „Istotną intencją tego dzieła nie było omówienie tych czy innych mało ważnych nieraz problemów liturgicznych, lecz ukazanie liturgii w jej szerokim kontekście” – napisał papież.
- Lektura tego tomu pozwala lepiej zrozumieć wszystkie inne dzieła papieża – ocenił "Teorię liturgii" redaktor polskiego wydania Opera Omnia Josepha Ratzingera, ks. prof. Krzysztof Góźdź z KUL. - Papież chciał stworzyć klucz do czytania wszystkich jego dzieł. Tym kluczem jest teocentryka, Bóg w centrum. Chce budować hierarchię bytu, Bóg – człowiek – świat, a w zasadzie relację Boga do człowieka i człowieka do Boga, właśnie poprzez liturgię, gdzie to spotkanie się dokonuje – dodał ks. Góźdź.
Kolejny tom serii, poświęcony sakramentom, ma być gotowy jeszcze przed wakacjami, a jesienią wydany zostanie tom poświęcony eklezjologii. Cała seria ma ukazać się w ciągu pięciu lat. Powstaje jako przekład z edycji niemieckiego Wydawnictwa Herdera. - Ratzinger jest w zasadzie w Polsce nie znany. Chcemy go wydobyć dla Polski. On w sposób bardzo prosty, jasny, a jednocześnie głęboki, podchodzi do spraw najbardziej podstawowych: kim jest człowiek i kim jest Bóg; i mówi, że człowiek jest zawsze w obliczu Boga – podkreślił ks. Góźdź.
PAP, arb