Tygodnik Wprost Wydanie: 25/2009 (1380)
Okładka tygodnika Wprost nr 25/2009 (1380)
Dziękujemy, że jesteś z nami. Tylko prawda jest ciekawa, piszemy o niej wprost.
Czytaj lub pobierz
Platformy prasy cyfrowej:

Poczta

Dodano:   /  Zmieniono: 
Jak nie dać się złapać policji

Jestem zbulwersowany artykułem „Jak nie dać się złapać policji" (nr 22). Istnieje w Polsce swoiste przyzwolenie na łamanie prawa drogowego, a  nawet estyma dla cwaniactwa (tu nasuwa mi się słowo: „buractwa”) kierowców. Uważam jednak, że w odróżnieniu od urzędów skarbowych, które ścigają podatników za każdą złotówkę, egzekwując prawo podatkowe, w  sytuacji na drodze mówimy o karaniu zachowań powodujących bezpośrednie zagrożenie życia wielu osób. Dlaczego w krajach o ugruntowanym rozwoju cywilizacyjnym kolumna samochodów może się przemieszczać, respektując ograniczenie prędkości, natomiast u nas ta sama kolumna testuje moc swoich silników i tasuje się niczym zawodnicy F1, z taką różnicą, że  torem wyścigowym jest centrum miasta czy przecinająca wioskę droga krajowa.

Rafał Guzewicz


Gotowanie z pilotem w ręce

Jako używający pięciu języków dyplomowany językoznawca proszę autorki artykułu „Gotowanie z pilotem w ręce" (nr 19) o zrewidowanie krytyki dotyczącej Pascala Brodnickiego. Nie zamierzam dyskutować na temat zdolności kulinarnych wymienionego, ale zarzuty dotyczące jego znajomości języka poruszyły mnie. Nie wiem, czy autorki tego tekstu próbowały opanować jakikolwiek język obcy i z jakim skutkiem. Pierwszym krokiem powinno być zrozumienie natury języka, który nie jest przecież statycznym zbiorem danych, ale zmieniającym się narzędziem służącym wymianie informacji. Dlatego poznanie języka nigdy nie jest ukończonym zadaniem. Ponadto niektórzy błędnie posługują się językiem macierzystym, co obcokrajowcom utrudnia naukę.
Jako osoba wychowana za granicą, mieszkająca w Polsce, mówiąca po polsku z akcentem i błędami, chciałabym uspokoić Państwa, że staram się o jak najlepszą znajomość języka polskiego.
Wyrok wydany na Pascala Brodnickiego uważam za niesprawiedliwy. Rani nie  tylko jego, ale i te osoby, które podobnie jak on zmagają się z językiem polskim.
Proponowałabym, o ile faktycznie autorom przeszkadza to, że niektórzy błędnie używają języka polskiego, żeby wykorzystali czas i papier w  odpowiednim celu: na kampanię na rzecz poprawnego używania języka czy  odpowiedniego poziomu książek do nauki języka polskiego.

Viktória Nagy
Więcej możesz przeczytać w 25/2009 wydaniu tygodnika Wprost.

Archiwalne wydania tygodnika Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App Store i Google Play.

Spis treści tygodnika Wprost nr 25/2009 (1380)

  • Poczta14 cze 2009, 20:00 — Jak nie dać się złapać policji Jestem zbulwersowany artykułem „Jak nie dać się złapać policji" (nr 22). Istnieje w Polsce swoiste przyzwolenie na łamanie prawa drogowego, a nawet estyma dla cwaniactwa (tu nasuwa mi się słowo:...5
  • Z życia koalicji14 cze 2009, 20:00 — I patrzcie państwo – Platforma Obywatelska wygrała wybory! A raczej wyborki, bo frekwencyjka była maluśka. W sztabie platfusów świętowano hucznie, a lud chóralnie skandował: Donald Tusk! Donald Tusk! No, po takim zwycięstwie premier powinien...6
  • Z życia opozycji14 cze 2009, 20:00 — Wreszcie zaczęła się rozpierducha w PiS. Zaraz po wyborach Zbigniew Ziobro przypuścił atak na spin doktorków. Nie wymieniając ich z nazwiska, wygłosił następujący bełkocik: „Być może osoby, które odpowiadają za sferę przekazu, komunikacji po...7
  • Na stronie - Analfabeci polityki14 cze 2009, 20:00 — Polską polityką rządzi banał. I nie tylko polską. Bo w polityce największe kariery robią funkcjonalni analfabeci. Nie dziwi więc, że już polscy gimnazjaliści fatalnie wypadają w testach kompetencji. Oni po prostu chcą mieć jak najlepsze...8
  • Walec nadjechał14 cze 2009, 20:00 — Rok temu pisaliśmy, że kryzysowemu walcowi nie udało się zmiażdżyć majątków najbogatszych Polaków. Okazuje się jednak, że walec ten po prostu dotarł nad Wisłę z dużym opóźnieniem i dzisiaj rozjeżdża nawet największe fortuny. W ciągu kilkunastu...11
  • Cimoszewicz i Hübner zostają w kraju?14 cze 2009, 20:00 — Włodzimierz Cimoszewicz obiecał Donaldowi Tuskowi, że jest gotów wycofać się z kandydowania na stanowisko sekretarza Rady Europy, żeby nie blokować drogi Jerzemu Buzkowi – ustalił „Wprost". Z kolei Danuta Hübner może się już...38
  • Skaner14 cze 2009, 20:00 — 38
  • Lato bez Polski14 cze 2009, 20:00 — W cieniu szeroko reklamowanej akcji „Lato z Polską", którą wspiera Senat, a także Andżelika Borys i Maciej Płażyński (w jej ramach do Polski przyjeżdżają wypoczywać dzieci z polskich rodzin na Białorusi), pozostają wakacje, które mogą...38
  • Pierwsza dama na gali „Mojego Psa”14 cze 2009, 20:00 — Maria Kaczyńska jest znana z miłości do zwierząt: ma w domu dwa koty i psa (Tytusa). W ubiegłym tygodniu pani prezydentowa wzięła udział w gali organizowanej przez miesięcznik „Mój Pies", podczas której po raz szósty wręczono nagrodę...38
  • Puls gospodarki14 cze 2009, 20:00 — Gdzie mają nas firmy Większość konsumentów uważa, że usługodawcy i sprzedawcy ich nie szanują. Co ciekawsze, zgadzają się z nimi ci drudzy. „W głębokim poważaniu" – tak na pytanie o to, gdzie mają klientów i konsumentów prywatne...43
  • Przegląd prasy zagranicznej14 cze 2009, 20:00 — EUROPA PO WYBORACH Gdzie ta rewolucja? Czekaliśmy i czekaliśmy, ale nie doczekaliśmy się rewolucji. Wręcz przeciwnie, w wyborach do Parlamentu Europejskiego kapitalizm zatriumfował. We Francji, w Niemczech, we Włoszech i w Polsce, czyli w czterech...44
  • Jak Kura z Niesiołem14 cze 2009, 20:00 — Z kim Stefan Niesiołowski (PO) ustala, jakich tematów unikać przed kamerą? Bynajmniej nie z Donaldem Tuskiem. Przed programem umawia się z Jackiem Kurskim (PiS), o co nie będą się kłócić. A po programie jeden drugiego odwozi czasem do Sejmu. Bo...46
  • Nieprawda, że w Polsce nie ma kryzysu14 cze 2009, 20:00 — Rozmowa z Jánosem Kornaiem, wybitnym węgierskim ekonomistą, autorem „Gospodarki niedoboru", analizy mechanizmów gospodarczych realnego socjalizmu WPROST: Polska i Węgry startowały 20 lat temu z tej samej pozycji. Dziś Polska ma opinię...49
  • Zapytaj wprost - Uzależniony od ucieczek14 cze 2009, 20:00 — Na 14 pytań czytelników internetowego wydania „Wprost" odpowiada Jarosław Kuźniar, dziennikarz, prowadzący Poranek w tvn24. Wcześniej pracował jako dziennikarz radiowy, ale w tym roku dostał już Wiktora w kategorii Telewizyjne Odkrycie...50
  • Plus ujemny - Złota Pandora14 cze 2009, 20:00 — Kiedy zapytasz Polaka: „How do you do?”, masz kilka sekund, by zmienić temat rozmowy. Jeśli się nie uda – ostrzegał jeden z tzw. polish jokes – to będziesz tego żałował do końca życia. Polak, zamiast odpowiedzieć...51
  • Radek kto Płaci14 cze 2009, 20:00 — Gdyby poczucie humoru było wyznacznikiem politycznych predyspozycji, Radosław Sikorski z pewnością nie stałby dziś na czele polskiej dyplomacji. Zdecydowanie bardziej pasowałby do Ministerstwa Obrony Narodowej, którym kierował za czasów PiS....53
  • Ryba po Polsku - Kółko i krzyżyk14 cze 2009, 20:00 — Niesie się po polach, lasach i łęgach ubolewanie, że Polacy nie czytają książek. Im więcej się książek wydaje, tym Polacy mniej czytają. A jak już który przeczyta, to nie tę książkę, którą powinien. Co z kolei jest skutkiem malejącego czytelnictwa...55
  • Polski uran14 cze 2009, 20:00 — Mamy tak duże złoża uranu, że mogłyby być źródłem paliwa do dwóch polskich elektrowni atomowych na kilkadziesiąt lat – wynika z badań polskich geologów. Możliwe, że już wkrótce turyści wylegujący się na plażach w Kątach Rybackich i Krynicy...56
  • Strata dla zysku14 cze 2009, 20:00 — Na jednym ogniu – rekordowo wysokim ubiegłorocznym zysku – PKO BP zamierza upiec trzy pieczenie. Wesprze w czasach kryzysu budżet państwa. Zadowoli udziałowców, wypłacając im dywidendę, oraz zarobi 5 mld zł, emitując nowe akcje....58
  • Głos z Ameryki - Government Motors14 cze 2009, 20:00 — Stany Zjednoczone kupiły sobie koncern samochodowy – podatnicy amerykańscy zapłacili za ponad 70 proc. udziałów w General Motors. Czy nazwa firmy zostanie zmieniona na Government Motors [government – rząd], dopiero się okaże, ale inne...59
  • Rak prześwietlony14 cze 2009, 20:00 — Czy wreszcie uporamy się z rakiem? – Wkrótce poznamy „genetyczny odcisk palca” każdego nowotworu. Onkologia zostanie tak spersonalizowana, że w ciągu 5-20 lat doczekamy się rewolucji w leczeniu wszystkich jego rodzajów –...60
  • Niepłodność z głowy14 cze 2009, 20:00 — „Wyluzujcie się, wyjedźcie na wakacje, kupcie butelkę wina, a problem zniknie” – takich rad wielu lekarzy udziela parom, które mają kłopoty z płodnością. Czy stan psychiczny kobiety ma wpływ na poczęcie upragnionego dziecka?...64
  • Biblia zdeprawowana14 cze 2009, 20:00 — Skąd wziął się striptiz? Z Biblii! Kiedy Jan Chrzciciel potępił związek Herodiady z jej szwagrem Herodem Antypasem, królowa namówiła córkę, aby oczarowała Heroda tańcem. Salome wykonała show, podczas którego zrzucała z siebie siedem zasłon. Herod...66
  • Złota rybka Obamy14 cze 2009, 20:00 — Gdyby jutro prezydent Barack Obama zadzwonił jako złota rybka do polskiego prezydenta lub premiera, oferując spełnienie jednego życzenia Polski wobec USA, to o co powinniśmy prosić? Dotychczas mamy całą kolekcję mniej lub bardziej udanych dowcipów...70
  • Mała Polska w Brukseli14 cze 2009, 20:00 — Miejsce nosi poetycką, a zarazem zobowiązującą nazwę Fleur d’Europe (Kwiat Europy). Jego goście wolą jednak mówić po prostu: „u pani Basi” lub „polski kebab”. Bo w polskim barze mieszczącym się dosłownie dwa kroki od...73
  • Piękność w Czechach14 cze 2009, 20:00 — Ma 44 lata i wciąż zniewala urodą. Pavlínę Pořízkovą, najsławniejszą modelkę końca XX wieku, świat zna jako Paulinę Porizkovą. Zaliczana jest do najpiękniejszych Amerykanek wszech czasów, pochodzi jednak nie z USA, ale z morawskiego Prostějova. W...74
  • Europa i reszta - Wyślij dziadka do Brukseli14 cze 2009, 20:00 — 30 lat po wprowadzeniu bez- pośrednich wyborów posłów do Parlamentu Europejskiego nadal nie są one naprawdę bezpośrednie. Hast du noch einen Opa, dann schick ihn nach Europa – masz jeszcze dziadka, więc wyślij go do Europy. To niemieckie...76
  • Okiem Brytyjczyka - Kłamstwo historyczne14 cze 2009, 20:00 — Nie ma państwa, w którym nie tworzono by mitów historycznych, ale w niektórych robi się to lepiej niż w innych. Prezydent Rosji Dmitrij Miedwiediew powołał komisję, która ma zbadać fałszowanie historii w państwach utworzonych na terenach byłego...77
  • Polski warchoł14 cze 2009, 20:00 — W historii zaprezentował się demonicznie. Uznany został za awanturnika, wiecznego prowokatora i szkodnika sprawy narodowej. Za „dobosza polskiego faszyzmu”, „głupawego młodopolskiego naśladowcę Hitlera”, wreszcie – zdrajcę, szpiega i agenta. I to...78
  • Opera nie musi być nudna14 cze 2009, 20:00 — Andrea Bocelli podbija serca słuchaczy (a przede wszystkim słuchaczek) rzewną wersją słynnego włoskiego belcanto. Sam dla przyjemności słucha nie tylko Donizettiego czy Verdiego, ale także jazzu. Ma pomysły na unowocześnienie opery jako...80
  • Kochanka mody14 cze 2009, 20:00 — Uwolniła kobiety z gorsetów, zdjęła im kapelusze przypominające ogrody, wyśmiała suknie – witryny jubilerskie. W zamian zaoferowała prostotę, skromność i minimalizm, bo jak mawiała: „Luksus to nie jest przeciwieństwo biedy, lecz...82
  • Recenzje14 cze 2009, 20:00 — Film To miała być najśmieszniejsza komedia tego lata. Zachodni recenzenci uznali nawet „Narzeczonego mimo woli" za największe osiągnięcie Sandry Bullock. Tymczasem z dobrej zabawy nici: nie jest to poziom „American Pie", ale...85
  • Szczecin – miasto cudów14 cze 2009, 20:00 — Tylko tu jest skrzyżowanie ulic Królowej Korony Polskiej i Armii Czerwonej. Tu mieszkały dwie caryce, a duch najsłynniejszej XVII-wiecznej czarownicy nadal unosi się między kamienicami. Do Szczecina trzeba się wybrać, aby obejrzeć film w...86
  • Emocjonująca nieskończoność14 cze 2009, 20:00 — Wydawałoby się, że żadnego samochodu nie da się opisać jednym przymiotnikiem. Tymczasem w wypadku infiniti EX37 jest to możliwe. Do każdego centymetra kwadratowego tego auta jak ulał pasuje słowo „wyrafinowany”.88
  • Skibą w mur - Hit z Wehrmachtu14 cze 2009, 20:00 — Co to jest hit? To piosenka, którą znają wszyscy, bez względu na wiek i upodobania muzyczne. To melodia, od której nie możesz się uwolnić, nawet jeśli jesteś głuchy i mieszkasz ukryty przed światem w szałasie bez radia i telewizji w Bieszczadach....93