Czy polszczyzna jeszcze jest piękna?
A czy Polacy kiedykolwiek mówili piękną polszczyzną? Popularny jest mit międzywojnia, kiedy rzekomo ludzie mówili językiem Żeromskiego, Nałkowskiej. Tyle że jest to nieprawda.
Więc jak nasz język 100 lat temu brzmiał naprawdę?
Olbrzymia część obywateli w ogóle nie używała polskiego. Całe kresy mówiły po białorusku, ukraińsku, litewsku lub po żydowsku – w jidysz. Wielka część Śląska mówiła po niemiecku. Mieliśmy ogromne zróżnicowanie językowe.
A ci, którzy język polski znali?
To byli w dużej mierze mieszkańcy wsi, analfabeci, mówili chłopską gwarą ludową, nie znali języka literackiego. Wykształconych potomków szlachty mówiących piękną polszczyzną był nikły odsetek.
Archiwalne wydania tygodnika Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App Store i Google Play.
Dalsze rozpowszechnianie artykułu tylko za zgodą wydawcy tygodnika Wprost.
Regulamin i warunki licencjonowania materiałów prasowych.