Tym głosem Irons uwodził Meryl Streep (w „Kochanicy Francuza"), szeptał namiętne słówka Juliette Binoche (w „Skazie”), łagodnie przemawiał do „dzikich” (w „Misji”), cicho, pokasłując, rozmawiał z Liv Tyler (w „Ukrytych pragnieniach”), doprowadzając do tego, że młoda dziewczyna totalnie traciła głowę dla umierającego mężczyzny. Poniekąd to ów głos przyniósł mu w 1991 r. Oscara. „Pan jest bardzo silnym człowiekiem” – mówił Ron Silver do granego przez Ironsa bohatera „Drugiej prawdy”. „Nawet nie wiesz jak bardzo” – odpowiedział Irons w sposób, który to jedno zdanie zamienił w legendarną kwestię. Po wielu latach, dubbingując w „Królu lwie” czarny charakter – Skazę, żartobliwie wrócił do tamtego pamiętnego dialogu. „Jesteś wariatem” – woła Simba. „Nawet nie wiesz jak bardzo” – odpowiada Skaza.
Archiwalne wydania tygodnika Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App Store i Google Play.
