Tej monografii nie musiał pisać Anglik. Tak jak inny Anglik nie musiał nam pisać historii powstania warszawskiego czy dziejów Wrocławia, a jeszcze inny - historii polskich dywizjonów lotniczych walczących w obronie Wysp Brytyjskich. Ale skoro nasi uczeni umieją płodzić tylko kobylaste wypracowania, polskie tematy z powodzeniem przejmują obcokrajowcy. Dzięki nim Zachód wreszcie usłyszy o ludziach militarnego sukcesu z tej części Europy. Takich jak generał Stanisław Maczek - jeden z najbardziej inteligentnych dowódców II wojny światowej. A polscy czytelnicy usłyszą kilka przykrych prawd, które u nas przebijają się z trudem. Że klęskę wrześniową przyspieszył sam Piłsudski, blokując motoryzację armii: kawaleria wygrała wojnę z Rosją bolszewicką, więc również kawaleria pokona czołgi generała Guderiana.
Wiesław Kot
Evan McGilvray "Marsz czarnych diabłów. Odyseja Dywizji Pancernej generała Maczka", tłum. Jarosław Kotarski, Poznań 2006
Więcej możesz przeczytać w 24/2006 wydaniu tygodnika Wprost .
Archiwalne wydania tygodnika Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App Store i Google Play.