*****
Instrukcja zostawania Bogiem na obszar Stanów Zjednoczonych i okolice. Dwudziestolatek z college'u w New Hampshire, który jeszcze niewytrzeźwiał całkiem po imprezowej sztafecie, pospiesznie spisał wrażenia z ostatnich tygodni, co niechcący okazało się manifestem przerafinowanego pokolenia yuppies za wschodzącego Reagana. Tytuł: "Mniej niż zero". Natychmiast ogromny nakład, tłumaczenia na najważniejsze języki. I rutynowa sekwencja promocyjna: zapowiadanie przez tydzień piosenek w MTV, rekordowe 12 minut wywiadu w programie "The Today Show", zaproszenie od Oprah Winfrey oraz od Bono po koncercie. Jak Ellis organizował party, to wpadali Madonna i Andy Warhol. Jak miał kaprys rzucać się po restauracji homarami, to wydawca pokrywał koszty z nawiązką. Taka awantura, opisana przez bulwarówki, podwajała sprzedaż książki. Dziś Ellis wspomina tamte ekscesy na marginesie nowej książki - opowieści o własnym ojcu. To już nie jest głos żadnej generacji - poprawna proza dla wytrwałych. Na promocyjnym party Madonny spodziewać się nie należy.
Wiesław Kot
Bret Easton Ellis "Księżycowy park", tłum. Maciej Szymański, Rebis 2006 r.
Instrukcja zostawania Bogiem na obszar Stanów Zjednoczonych i okolice. Dwudziestolatek z college'u w New Hampshire, który jeszcze niewytrzeźwiał całkiem po imprezowej sztafecie, pospiesznie spisał wrażenia z ostatnich tygodni, co niechcący okazało się manifestem przerafinowanego pokolenia yuppies za wschodzącego Reagana. Tytuł: "Mniej niż zero". Natychmiast ogromny nakład, tłumaczenia na najważniejsze języki. I rutynowa sekwencja promocyjna: zapowiadanie przez tydzień piosenek w MTV, rekordowe 12 minut wywiadu w programie "The Today Show", zaproszenie od Oprah Winfrey oraz od Bono po koncercie. Jak Ellis organizował party, to wpadali Madonna i Andy Warhol. Jak miał kaprys rzucać się po restauracji homarami, to wydawca pokrywał koszty z nawiązką. Taka awantura, opisana przez bulwarówki, podwajała sprzedaż książki. Dziś Ellis wspomina tamte ekscesy na marginesie nowej książki - opowieści o własnym ojcu. To już nie jest głos żadnej generacji - poprawna proza dla wytrwałych. Na promocyjnym party Madonny spodziewać się nie należy.
Wiesław Kot
Bret Easton Ellis "Księżycowy park", tłum. Maciej Szymański, Rebis 2006 r.
Więcej możesz przeczytać w 14/2006 wydaniu tygodnika Wprost .
Archiwalne wydania tygodnika Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App Store i Google Play.