Skaner

Dodano:   /  Zmieniono: 
SKANER

  • NAJBOGATSI
    Solorz przed Kulczykiem
    Najbogatszym Polakiem jest Zygmunt Solorz, właściciel Polsatu - wynika z rankingu najbogatszych ludzi globu amerykańskiego magazynu "Forbes". Dziennikarze oszacowali majątek Zygmunta Solorza-Żaka na 2 mld USD (według naszej wiedzy, jest to suma przesadzona) i umieścili go na 382. pozycji listy. W ubiegłym roku "Wprost" ocenił majątek Solorza na 3 mld zł. Do grona dolarowych miliarderów "Forbes" zaliczył także Leszka Czarneckiego, prezesa Gettin Holding, i Jana Kulczyka (obydwaj są warci 1 mld USD, co sytuuje ich na 746. pozycji). Ocena majątku Czarneckiego również wydaje się przesadzona.
    Swojego pierwszego miliardera doczekali się Czesi. Petr Kellner, właściciel firmy ubezpieczeniowej Ceská pojiszt'ovna, debiutuje w rankingu na 224. miejscu,
    z majątkiem wycenianym na 3 mld USD. Najmłodszym bogaczem na liście jest 22-letnia Libanka Hind Hariri, córka zamordowanego niedawno premiera Libanu Rafika Haririego (562. miejsce z majątkiem oszacowanym na 1,4 mld USD). Czołówka listy od lat pozostaje bez większych zmian. Po raz dwunasty z rzędu pierwsze miejsce zajął szef Microsoftu Bill Gates (jest wart 50 mld USD). Tuż za nim uplasował się inwestor giełdowy Warren Buffett (42 mld USD). Do pierwszej trójki wszedł Meksykanin Carlos Slim Helú (zarobił 30 mld USD na telekomunikacji). Najbogatszym Europejczykiem jest Ingvar Kamprad, założyciel sieci sklepów Ikea (zajął czwarte miejsce - ma udziały wyceniane na 28 mld USD). Majątek wszystkich 793 notowanych na liście miliarderów (w tym 102 debiutantów) wzrósł w ostatnim roku o 18 proc. - do 2,6 bln USD. To tyle, ile wynosi roczny PKB Niemiec. (AP)

  • NARTY
    Kwaśniewskim mało
    Jolanta i Aleksander Kwaśniewscy tak długo odpoczywali w Szwajcarii, że aż się zmęczyli. I znowu odpoczywają - tym razem w Polsce. Były prezydent i jego żona postanowili pojeździć na nartach w okolicach Muszyny i Krynicy. Kilkumiesięczny już wypoczynek prezydenta nasuwa pytanie o to, jak naprawdę wyglądała praca prezydenta, skoro on tak łatwo się męczy. Nie dziwi w tym kontekście, że jego kancelaria musiała utrzymywać tak wiele rezydencji, m.in. w Lucieniu, Ciechocinku, Juracie i Wiśle. I nie dziwi, że w ubiegłym roku funkcjonowanie Kancelarii Prezydenta RP kosztowało podatników aż 164 mln zł, czyli o jedną czwartą więcej niż utrzymanie prezydenta Francji Jacques'a Chiraca, mającego znacznie większe kompetencje niż prezydent RP. (mik)

  • FORMUŁA 1
    Kubica jak Alonso
    Robert Kubica tworzy historię Polski" - napisał o debiutującym w Formule 1 kierowcy serwis Crash.net.
    22-letniego Kubicę wyróżnia nie tylko wzrost (ze 184 cm wygląda jak Guliwer przy innych kierowcach Formuły 1), ale też talent i pracowitość. Polak nie miał wsparcia możnego sponsora (jego pierwsze starty finansowali rodzice), a mimo to błyskawicznie pokonywał kolejne etapy wtajemniczenia kierowców sportowych: wygrywał zawody kartingowe, a w ubiegłym roku triumfował w World Series by Renault. Dzięki temu został zaproszony na testy w zespole Renault i zaproponowano mu miejsce trzeciego kierowcy w zespole BMW-Sauber. Na pierwszym treningu przed Grand Prix Bahrajnu uzyskał czas lepszy niż rok wcześniej Fernando Alonso, który zdobył pole position na tym torze. Alonso może być wzorem dla Kubicy. Cztery lata temu został trzecim kierowcą w stajni Renault. Szybko wskoczył do zespołu, po dwóch latach wygrał pierwszy wyścig, a w ubiegłym roku został mistrzem świata. Czy za cztery lata Polak zatriumfuje w Formule 1?
    Agaton Koziński


SKANER - POLSKA

  • DORADCY
    Kleiber przechodni
    Prof. Michał Kleiber został doradcą prezydenta Lecha Kaczyńskiego. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że Kleiber był jednym z filarów rządów Leszka Millera i Marka Belki, w których kierował resortem nauki. O Kleiberze jako ministrze (edukacji) mówiło się już zresztą przy tworzeniu rządu Kazimierza Marcinkiewicza. Prof. Kleiber twierdzi, że to nie on ubiegał się o stanowisko doradcy, lecz zostało mu ono zaproponowane przez prezydenta. Dziwi to o tyle, że Lech Kaczyński na rządach Millera i Belki nie zostawiał suchej nitki, twierdząc, że przyczyniły się do rozkładu III RP. Maciej Łopiński, sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta, twierdzi, że nominacja Kleibera to dowód na pluralizm Lecha Kaczyńskiego. Przeciwnicy tej nominacji uważają, że PiS ma po prostu słabe kadry i musi szukać wsparcia na zewnątrz.

  • MEDIA
    J&S w Radiu Maryja
    Otajemniczej cypryjskiej spółce J&S, która zmonopolizowała dostawy ropy do Polski, mówiono w Radiu Maryja. 27 lutego w audycji "Medialne fałszowanie rzeczywistości" Jacek Kurski, twórca wyborczego sukcesu PiS, porównał sukces muzyków i zarazem właścicieli J&S Sławomira Smołokowskiego i Grzegorza Jankilewicza do sukcesu, który na początku lat 90. odnieśli właściciele Art-B - Andrzej Gąsiorowski i Bogusław Bagsik, także muzycy. "Teraz też jest dwóch muzyków, którzy za pośrednictwem spółki zarejestrowanej na Cyprze, akurat miliony ton ropy muszą przez tę spółkę przechodzić. Ludzie, którzy się znają na temacie, mówią, że Polska, Polacy, rocznie przepłacają na benzynie, codziennie tankując na stacjach benzynowych od 10 do 12 mld zł. Na jednej absurdalnej decyzji związanej z jakimś układem, który czerpie z tego dochody" - tłumaczył Jacek Kurski. Zauważył on także, że nie ma żadnego problemu, aby za tak gigantyczne pieniądze stworzyć na własny użytek medium (radio lub telewizję). (JP)


SKANER - ŚWIAT

  • Śmierć kata

    Miloszević wejdzie do licznego panteonu nacjonalistycznych świętych

    Dominika Ćosić
    z Brukseli

    "To trybunał w Hadze zamordował mojego męża. Mordercy!ń - powiedziała na wieść o śmierci Slobodana Miloszevicia jego żona Mirjana. Zwłoki Miloszevicia znaleziono w sobotę w celi więzienia w Hadze. Dziwnym zbiegiem okoliczności kamery w celi były wyłączone, a ciało znaleziono dopiero kilka godzin po śmierci. "To zabójstwo" - uważa współpracownik Miloszevicia Zoran Andjeljković. Slobo zmarł w przeddzień? trzeciej rocznicy zabójstwa swojego największego serbskiego oponenta Zorana Djindjicia. Kilka dni wcześniej w tym samym więzieniu "popełnił samobójstwo ' współpracownik Miloszevicia, lider chorwackich Serbów, Milan Babić.

    Bohater bandyta
    Dla świata był zbrodniarzem odpowiedzialnym za wojny bałkańskie i czystki etniczne. Dla sporej części Serbów - człowiekiem, który sprowadził na nich nieszczęście, dla większości Serbów był jednak bohaterem i symbolem bałkańskiego wojownika. - Miloszević wywarł największy wpływ na dzieje naszej części Europy pod koniec XX wieku, ale był to negatywny wpływ. Doprowadził nas do ruiny - mówi prezydent Serbii Boris Tadić o swoim poprzedniku. Inaczej myśli większość wyborców Tadicia: "Miloszević był jednym z ostatnich serbskich patriotów, walczył o integralność terytorialną Jugosławii, o prawa Serbów w Kosowie. Świat przy pomocy mediów zrobił z niego potwora".
    - Największym jugosłowiańskim nieszczęściem był zbrodniczy tercet: Slobodan Miloszević, Alija Izetbegović i Franjo Tudjman. Dwaj ostatni zdążyli umrzeć, nim zainteresowała się nimi sprawiedliwość międzynarodowa. To ta trójka jest winna rzeziom. Trudno mi obiektywnie mówić o Miloszeviciu, bo to on wydał rozkaz zamordowania moich najbliższych: współpracowników i krewnych - mówi z kolei Vuk Draszković, serbski minister spraw zagranicznych i eksopozycjonista.
    - Miloszević, abstrahując od moralnej oceny jego działań, był wyjątkowo inteligentnym i charyzmatycznym człowiekiem. Gdyby urodził się w spokojnym kraju i przyszło mu działać w innych warunkach, mógłby być wybitnym mężem stanu. Miał ku temu wszelkie predyspozycje, wybrał jednak złą drogę - uważa Christopher Hill, były amerykański negocjator z czasu wojny w Kosowie. Javier Solana, który jako sekretarz generalny NATO zdecydował o nalotach bombowych na Jugosławię w 1999 r., winą za konflikt obarcza właśnie dążącego do konfrontacji Miloszevicia.
    - Tamtej wojny nikt nie chciał, do końca mieliśmy nadzieję, że jej unikniemy, ale Miloszević postawił nas pod ścianą i nie mieliśmy wyboru. To może dobry moment dla Serbii, by otrząsnęła się z przeszłości i skierowała ku Europie - mówi Solana. - Ten człowiek miał na rękach krew tysięcy niewinnych ludzi, szkoda, że nie doczekał końca swojego procesu - twierdzi z kolei prezydent Chorwacji Stipe Mesić.

    Kto się bał Miloszevicia?
    Niemal natychmiast po podaniu informacji o zgonie Miloszevicia pojawiło się w Serbii pytanie, czy ktoś mu nie pomógł rozstać się ze światem. Bo dla wielu polityków eksprezydent Jugosławii był niewygodnym świadkiem. Nie działał w próżni i na wiele akcji dostał carte blanche od zagranicznych przywódców. Dlaczego świat tak długo przyzwalał na zbrodnie w Bośni? Kto mimo embarga zaopatrywał w broń oddziały serbskie? Dlaczego mogło dojść do tragedii w Srebrenicy?
    - Miloszević miał wielu mniej znanych publicznie wrogów, wysokich funkcjonariuszy serbskiego wojska i policji, członków mafii - uważa serbski dziennikarz Aleksandar Timofejev. - Niestety, przez ostatnich kilkanaście lat relacje świata polityki, mafii i tajnych służb bardzo się zacieśniły.
    W kwietniu ma się ukazać książka Miloszevicia "Obrona mówi o historii i przyszłości", w której były prezydent Jugosławii przedstawia swoją wersję rozpadu kraju i wojen. "Kłamstwa fabrykowane przez przywódców NATO posłużyły do usprawiedliwienia nalotów na Jugosławię" - napisał Miloszević, a noblista Harold Pinter w posłowiu dodał: "trybunał w Hadze i NATO, teraz sądzący Miloszevicia, działają bezprawnie, co udowadnia eksprezydent".

    Płacz po Jugosławii
    Albańczycy na wieść o śmierci Miloszevicia z radości wyszli na ulice Prisztiny, wielu Chorwatów i Bośniaków uznało, że wreszcie doczekał się tego, na co zasłużył. A Serbowie płakali. Nie tyle nad Miloszeviciem, ile nad własną przegraną przeszłością, nad śmiercią Jugosławii, której symbolem stał się Miloszević. I wbrew temu, co mówi Javier Solana, Miloszević dopiero po śmierci może się dla nich stać prawdziwym bohaterem, zwłaszcza jeśli pogłoski o tym, iż jego śmierć nie była przypadkowa, okażą się prawdziwe. Biorąc pod uwagę, że obrońcy Slobo kilkakrotnie prosili o jego czasowe zwolnienie na leczenie w szpitalu, UE i tak zostanie obwiniona o jego śmierć. A Miloszević wejdzie do panteonu nacjonalistycznych świętych patronujących nieustannemu konfliktowi na Bałkanach.

    DROGA "RZEŹNIKA BAŁKANÓW"
    1986 - 45-letni Miloszević zostaje przywódcą Związku Komunistów Serbii
    1987 - na Kosowym Polu mówi do Serbów: "Już nigdy nikt nie podniesie na was ręki"
    1989 - zostaje prezydentem Serbii, wkrótce potem znosi autonomię Kosowa
    1991 - rozpad Jugosławii, wybuch wojny, oddziały serbskie zajmują część Chorwacji i dwie trzecie Bośni
    1991-1995 - wojna w Chorwacji i Bośni
    1995-1998 - wojna w Kosowie, zakończona po bombardowaniach NATO w Jugosławii
    październik 2000 - Miloszević odsunięty od władzy po wyborach prezydenckich i masowych protestach
    28 czerwca 2001 - przekazany trybunałowi ONZ w Hadze
    12 lutego 2002 - początek procesu Miloszevicia. "Rzeźnik Bałkanów" jest oskarżony, w 66 punktach, o ludobójstwo, zbrodnie przeciwko ludzkości, zbrodnie wojenne, masakry i tortury w Chorwacji, Bośni i Kosowie. Zarzuca się mu też odpowiedzialność za masakrę w Srebrenicy, która kosztowała życie ponad 8 tys. osób
Więcej możesz przeczytać w 11/2006 wydaniu tygodnika Wprost.

Archiwalne wydania tygodnika Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App StoreGoogle Play.

Spis treści tygodnika Wprost nr 11/2006 (1214)

  • Na stronie - Strach się bać19 mar 2006Można odnieść wrażenie, że tym, co łączy polityków, jest strach. Przede wszystkim strach rządzących przed rządzeniem3
  • Sawka czatuje19 mar 20064
  • Skaner19 mar 2006SKANER NAJBOGATSI Solorz przed Kulczykiem Najbogatszym Polakiem jest Zygmunt Solorz, właściciel Polsatu - wynika z rankingu najbogatszych ludzi globu amerykańskiego magazynu "Forbes". Dziennikarze oszacowali majątek Zygmunta Solorza-Żaka...6
  • Dossier19 mar 2006BRONISŁAW KOMOROWSKI wicemarszałek Sejmu z PO "Niech panowie wybaczą, jeśli nie potrafię odróżnić tej koalicji politycznej od kanapkowej, śniadaniowej, obiadowej. No nie potrafię" Polsat JAROSŁAW KALINOWSKI wicemarszałek Sejmu z...7
  • Ryba po polsku - Balcerowicz musi stanąć!19 mar 2006Nareszcie wiem, do czego jest nam potrzebny Trybunał Stanu. Do wystawiania ocen ze sprawowania12
  • Playback19 mar 2006© Fot. M. Stelmach Leszek Balcerowicz, prezes Narodowego Banku Polskiego14
  • Poczta19 mar 2006KOMUNA GMINNA W artykule "Komuna gminna"(nr 6) znalazło się nieprawdziwe stwierdzenie - "gdy prywatni taksówkarze muszą czekać kilkanaście miesięcy na uzyskanie licencji od władz miasta, MTP postanowiło w roku 2005...14
  • Okiem barbarzyńcy - Na pluszowym krzyżu19 mar 2006"Walka z maccartyzmem" to w dużej mierze hollywoodzki mit, który przesłania wstydliwe sprawki ówczesnych elit15
  • Z życia koalicji19 mar 2006Każdy chciałby zobaczyć na żywo prezydenta Rzeczypospolitej, ba! A jeszcze posłuchać, to już szczęście nie do wypowiedzenia. Wiedzeni takim pożądaniem berlińscy geje i lesbijki masowo wtargnęli na wykład Lecha Kaczyńskiego. Niestety, zaszło...16
  • Z życia opozycji19 mar 2006Aż dziw, że wietrząca wszędzie spiski prawica nie bije na alarm. Bo gdzie padły pierwsze łabędzie? W Toruniu! Jaka to grypa? Ptasia! Przecież to oczywiste, że komuniści albo liberałowie sięgnęli po broń biologiczną. Wreszcie objawił się jakiś...17
  • Nałęcz - Mogą sobie krzyczeć19 mar 2006Piłsudski - który po przejęciu władzy nie dopuszczał patrzenia sobie na ręce - z impetem atakował prasę18
  • Fotoplastykon19 mar 200619
  • Balcerowicz kontra Balcerowicz19 mar 2006Bankowa fuzja przy głowie prezesa Narodowego Banku Polskiego20
  • Polityka, narkotyki i szlachetne kamienie19 mar 2006Czy Paweł Piskorski miał powiązania z przestępcami, jak zeznał świadek koronny amerykańskiej agencji antynarkotykowej DEA?28
  • Skok na bank krwi19 mar 2006Czy Klub Krakowskiego Przedmieścia stoi za aferą z fabryką osocza?32
  • Blairyzacja Polski19 mar 2006Wiara w prymat polityki nad gospodarką nie znajdzie w Polsce rzesz wyznawców34
  • Giełda19 mar 200638
  • Chiński wynalazek19 mar 2006Chiny stały się największym na świecie eksporterem nowoczesnej elektroniki40
  • Klon PZU19 mar 2006Czy Eureko wpadło we własne sidła?44
  • Miliarder z zapałkami19 mar 2006Najbogatszy według amerykańskiego "Forbesa" Europejczyk jest jak rzodkiewka - czerwony tylko na zewnątrz46
  • Cena to gra19 mar 2006Kurs ekonomii NBP i "Wprost", czyli jak tanio kupić i dobrze sprzedać48
  • 2 x 2 = 4 - Duma i przyssawki19 mar 2006Dość relatywizacji i prymitywizacji prawi kategorii ekonomicznych!50
  • Supersam19 mar 200652
  • Styl z Werony19 mar 2006 Emporium Viri, ceniona marka ubrań z włoskiej Werony, debiutuje właśnie na polskim rynku. Atutem jej kreacji jest zaskakująco wysoka jakość tkanin w połączeniu z ekscentrycznym stylem. Wyróżniają się marynarki z czesanej wełny, z kolorowymi...52
  • Kosmiczny hornet19 mar 2006Przepis jest taki: do kociołka należy wrzucić dużo amerykańskiej fantazji i garść rozsadzającej tamtejszych konstruktorów energii, do tego dodać szczyptę europejskiej rozwagi i smaku. I wyjdzie z tego dodge hornet. Auto, szykowane do podboju...52
  • Ekstrawagancki serwer19 mar 2006Entuzjaści ekstrawaganckiego designu mogą świętować: minimalizm jest już passé. Najlepszym tego przykładem jest Chili Box - serwer koncernu VIA Technologies przeznaczony dla małych przedsiębiorstw i firm domowych. Jak przyznaje Laren Keyson z...52
  • Notebook podróżnego19 mar 2006Duże ryzyko zniszczenia laptopa - np. przez oblanie go kawą - odstrasza użytkowników tego sprzętu od zabierania go do pociągu czy samolotu. Dlatego notebook Prestige M 400 Toshiby wyposażono w amortyzującą wstrząsy obudowę, system ochrony dysku...52
  • Kobiety bojowe19 mar 2006Następne pokolenie feministek udowodni, że to, co w Polsce za feminizm uchodziło, było tchórzostwem, zaprzaństwem i wiarołomstwem wobec kobiecej sprawy54
  • Kod Biblii19 mar 2006Popkulturowe bluźnierstwo jest dowodem na żywotność chrześcijaństwa58
  • Gosia z buszu19 mar 2006Dla Europejczyków ważna jest przeszłość - wspomnienia, fotografie, dokumenty; dla mieszkańców Afryki liczy się teraźniejszość62
  • Zbrodnia zakłamania19 mar 2006Katyń jest miejscem gorzkiego, bolesnego wstydu dla każdego Rosjanina64
  • Know-how19 mar 2006Gryzonie Łazarza Laotański szczur skalny (Laonastes aenigmamus) jest kolejnym przykładem tzw. żywej skamieliny. Do niedawna uważano, że ten gatunek wymarł 11 mln lat temu, ale badacze z Carnegie Museum of Natural History dowiedli, że należą do...68
  • Kasa na zabieg19 mar 2006By wymusić większe płace, lekarze zastosują metody siłowe, takie jak górnicy pod Sejmem!70
  • Zagłada drobiu19 mar 2006Wirus ptasiej grypy od tysiącleci atakował dzikie ptactwo76
  • Bez granic19 mar 200678
  • Bananowa demokracja19 mar 2006Scenariusz realizowany na Białorusi przez Aleksandra Łukaszenkę napisano dla Wiaczesława Kiebicza80
  • Świat nie jest amerykańskim klubem19 mar 2006Rozmowa z Mahmudem Ahmadineżadem, prezydentem Iranu84
  • Ostatni partner19 mar 2006Czy Hamas przestanie być Hamasem?86
  • Małżeństwo z rozsądku19 mar 2006Angela Merkel chętnie skorzysta z dobrych argumentów przeciw budowie gazociągu północnego88
  • Menu19 mar 2006KRÓTKO PO WOLSKU Zamęt w baśniach Co się dzieje?! Przed sądem w Łodzi stanęła pewna kobieta, nałogowa piromanka, od pewnego czasu podpalająca co popadnie i, zaznaczmy gwoli sprawiedliwości, zawiadamiająca o tym straż pożarną. Zdarza się!...92
  • Recenzje19 mar 200694
  • Oda do paryskich mostów19 mar 2006*** Paryż, gdy zdejmie się z niego kolor, zawsze będzie się kojarzyć z fotogramami zmarłego niedawno Henri Cartier-Bressona. I chyba świadomie - z myślą o wielkim fotografiku, właśnie aby tak jak on ukazać ponadczasowe piękno stolicy Francji - Luc...94
  • Perfekcja Zimermana19 mar 2006***** To kolejne podejście Krystiana Zimermana do pierwszego koncertu fortepianowego Brahmsa. W połowie lat 80. artysta dokonał już rejestracji, ale w jego opinii, wówczas daleko było do doskonałości. Powodem była m.in. zła akustyka sali i...94
  • Magia w mieście19 mar 2006***** W zależności od regionu jedni zwą go Mr. Nancy, inni wołają na niego Mr. Jones. Zawsze jednak chodzi o tego samego, starożytnego boga żartu i podstępu Anansiego, który ma moc nadawania rzeczom nazw. Nie omieszkał z niej skorzystać, gdy...94
  • Jasna strona Pink Floyd19 mar 2006***1/2 Pink Floyd - taki, który zachował się w naszej pamięci - był efektem tarć między urodzonym czarnym pesymistą i mizantropem Rogerem Watersem a uparcie przemycającym do muzyki zespołu odrobinę światła gitarzystą Davidem Gilmourem. Trzeci...94
  • Recykling w Hollywood19 mar 2006Filmowe arcydzieła w Ameryce kapią co pięć lat, ale solidna taśmowa produkcja przebiega bez zakłóceń96
  • Hipnotyzerka narodowa19 mar 2006To nie Gomułka, nie Herbert, nie Kuroń byli "głosem ludzi pracy miast i wsi", lecz Hanka Bielicka100
  • Żelazna Golda19 mar 2006Według legendy, to Golda Meir wydała wyrok śmierci na palestyńskich zabójców, o czym opowiada film "Monachium"102
  • Górna półka - Władza pamięci19 mar 2006W wymiarze uniwersalnym, przekraczającym doświadczenia konkretnego czasu i narodu ujmuje problemy, przed jakimi stają dziś Polacy, książka "Władza i pamięć" Marka A. Cichockiego, filozofa i politologa.103
  • Pazurem - Makatka19 mar 2006Nasz ukochany papież obnosi po ekranach bandycką mordę Jona Voighta104
  • Ueorgan Ludu19 mar 2006Jesteśmy niezawodnym ogniwem UE, ale bigosu nie oddamy TRYBUNA PRZYMIERZA MIĘDZY DAWNYMI A MŁODYMI Nr 11 (177) Rok wyd. 5 WARSZAWA, poniedziałek 1 marca 2006 r. Cena + VAT + ZUS + akcyza PODEJRZANE PTASZKI Specjalna komisja zbada, kto w tzw....105
  • Skibą w mur - Silna prawa ręka19 mar 2006Model państwa, w którym mamy wolność wyboru, okazał się dla wielu rodaków zbyt męczący106