"Mężczyzna szuka w książkach prawdy, kobieta złudzeń" pisał ponad 150 lat temu Edmond de Goncourt, założyciel słynnej Akademii Goncourtów. Od tamtej pory niewiele się zmieniło. Widać to choćby po wyborze, jakiego dokonują czytelnicy. W te wakacje w krajach Europy Środkowowschodniej dominują dwie skrajne tendencje. Jedni chcą czytać prozę poważną, często literaturę faktu, inni pragną ucieczki od rzeczywistości i wybierają lekkie tytuły.
CZECHY
Milan Kundera: "Opona ci Záveš", ("Zasłona")
Interesująca, pełna lekkości i wdzięku wędrówka po historii powieści jako gatunku. Kundera opowiada o jej korzeniach oraz o teraźniejszości. Analizuje zarówno blis-kiego mu Gombrowicza, jak i pisarzy odległych geograficznie: Carpentiera i Cortazára. Zbiór esejów ukazał się także w Polsce.
SŁOWACJA
Elizabeth Kostowa: "Historicka", ("Historyk")
Mroczna Transylwania i wampiry. Grupa historyków wyrusza do Rumunii w poszukiwaniu osławionego Drakuli. Badając mroczną legendę, wplątują się w niebezpieczną intrygę. Mieszanka powieści historycznej, sagi rodowej i horroru z domieszką bałkańskiego folkloru. Wydana w Polsce.
ROSJA
Tatiana Ogorodnikova: "Bracznyj kontrakt" ("Kontrakt małżeński")
Opowieść o żonach rosyjskich oligarchów. Pełna przepychu, luksusu oraz wielkich pieniędzy. I małżeńskich konfliktów bez happy endu. Historia z życia wzięta, bo autorka sama jest żoną jednego z najbogatszych rosyjskich biznesmenów.
WĘGRY
Imre Kertész: "K. dosszié", ("Teczka K.")
Autobiograficzna powieść węgierskiego noblisty. Jest owocem wywiadów udzielonych w 2002 r. Pisarz nazywa swoją powieść "autobiografią na dwa głosy". Zastanawia się w niej m.in. nad tym, czy literatura opowiadająca o II wojnie światowej jest cokolwiek warta i czy potrafi oddać dramatyzm tamtych wydarzeń.
UKRAINA
Lubko Deresz: "Namir"
Deresz to zbuntowany głos młodych Ukraińców, dzieci "pomarańczowej rewolucji". Jego najnowsza powieść to rzecz o pragnieniu wolności i pochwała życia. W Polsce 22-latek znany jest przede wszystkim dzięki debiutanckiej, przepełnionej fantastyką spod znaku Lovecrafta powieści "Kult".
BIAŁORUŚ
Uładzimier Arłou: "Slonie Hanibala" ("Słonie Hannibala")
Arłou ma na tyle mocną pozycję, że reżim Łukaszenki obchodzi się z nim łagodnie. Na Zachodzie jest uznawany za najwybitniejszego pisarza białoruskiego, a na samej Białorusi jest najchętniej czytanym autorem. W Polsce wydano już zbiór jego opowiadań "Kochanek jej wysokości", czyli humorystyczno-ironiczne refleksje o dzisiejszym świecie.
LITWA
Jurga Ivanauskaite˙ "Mieganciu drugeliu tvirtove", ("Twierdza śpiących motyli")
Od zeszłego roku niezmiennie króluje na liście bestsellerów, a o palmę pierwszeństwa walczy z innym hitem - "Kodem Leonarda da Vinci". Przejmujące historie litewskich prostytutek z ich pobytu na Zachodzie. Mocne.
NIEMCY
Matthias Matussek: "Wir Deutschen. Warum die anderen uns gern haben können", ("My Niemcy. Dlaczego inni mają powody, aby nas lubić").
Rozważania o tym, co w Niemcach jest fajnego i czemu są z siebie tacy dumni. Książka wywołała w Niemczech powszechną dyskusję o renesansie narodowego patriotyzmu. Temat okazał się podczas mundialu nad wyraz aktualny i rzecz natychmiast stała się bestsellerem.
CZECHY
Milan Kundera: "Opona ci Záveš", ("Zasłona")
Interesująca, pełna lekkości i wdzięku wędrówka po historii powieści jako gatunku. Kundera opowiada o jej korzeniach oraz o teraźniejszości. Analizuje zarówno blis-kiego mu Gombrowicza, jak i pisarzy odległych geograficznie: Carpentiera i Cortazára. Zbiór esejów ukazał się także w Polsce.
SŁOWACJA
Elizabeth Kostowa: "Historicka", ("Historyk")
Mroczna Transylwania i wampiry. Grupa historyków wyrusza do Rumunii w poszukiwaniu osławionego Drakuli. Badając mroczną legendę, wplątują się w niebezpieczną intrygę. Mieszanka powieści historycznej, sagi rodowej i horroru z domieszką bałkańskiego folkloru. Wydana w Polsce.
ROSJA
Tatiana Ogorodnikova: "Bracznyj kontrakt" ("Kontrakt małżeński")
Opowieść o żonach rosyjskich oligarchów. Pełna przepychu, luksusu oraz wielkich pieniędzy. I małżeńskich konfliktów bez happy endu. Historia z życia wzięta, bo autorka sama jest żoną jednego z najbogatszych rosyjskich biznesmenów.
WĘGRY
Imre Kertész: "K. dosszié", ("Teczka K.")
Autobiograficzna powieść węgierskiego noblisty. Jest owocem wywiadów udzielonych w 2002 r. Pisarz nazywa swoją powieść "autobiografią na dwa głosy". Zastanawia się w niej m.in. nad tym, czy literatura opowiadająca o II wojnie światowej jest cokolwiek warta i czy potrafi oddać dramatyzm tamtych wydarzeń.
UKRAINA
Lubko Deresz: "Namir"
Deresz to zbuntowany głos młodych Ukraińców, dzieci "pomarańczowej rewolucji". Jego najnowsza powieść to rzecz o pragnieniu wolności i pochwała życia. W Polsce 22-latek znany jest przede wszystkim dzięki debiutanckiej, przepełnionej fantastyką spod znaku Lovecrafta powieści "Kult".
BIAŁORUŚ
Uładzimier Arłou: "Slonie Hanibala" ("Słonie Hannibala")
Arłou ma na tyle mocną pozycję, że reżim Łukaszenki obchodzi się z nim łagodnie. Na Zachodzie jest uznawany za najwybitniejszego pisarza białoruskiego, a na samej Białorusi jest najchętniej czytanym autorem. W Polsce wydano już zbiór jego opowiadań "Kochanek jej wysokości", czyli humorystyczno-ironiczne refleksje o dzisiejszym świecie.
LITWA
Jurga Ivanauskaite˙ "Mieganciu drugeliu tvirtove", ("Twierdza śpiących motyli")
Od zeszłego roku niezmiennie króluje na liście bestsellerów, a o palmę pierwszeństwa walczy z innym hitem - "Kodem Leonarda da Vinci". Przejmujące historie litewskich prostytutek z ich pobytu na Zachodzie. Mocne.
NIEMCY
Matthias Matussek: "Wir Deutschen. Warum die anderen uns gern haben können", ("My Niemcy. Dlaczego inni mają powody, aby nas lubić").
Rozważania o tym, co w Niemcach jest fajnego i czemu są z siebie tacy dumni. Książka wywołała w Niemczech powszechną dyskusję o renesansie narodowego patriotyzmu. Temat okazał się podczas mundialu nad wyraz aktualny i rzecz natychmiast stała się bestsellerem.
Więcej możesz przeczytać w 33/34/2006 wydaniu tygodnika Wprost .
Archiwalne wydania tygodnika Wprost dostępne są w specjalnej ofercie WPROST PREMIUM oraz we wszystkich e-kioskach i w aplikacjach mobilnych App Store i Google Play.